サーラの戯れ言

ゲーム一般のプレイ日記です(この頃は幻想神域にはまってます)
サーラの戯れ言 TOP  >  2010年03月
月別アーカイブ  [ 2010年03月 ] 

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[ --年--月--日 --:-- ] カテゴリ:スポンサー広告 | TB(-) | CM(-)

英語・・・・?

この頃スカイプに変な着信が・・・?

日本語じゃないんですよ

日本のユーザーに送るなら日本語で送ってくれ~

今日もなにやら来ておりまして

ふと何が書いて有るのだろうと

興味がわいて

エキサイト翻訳で訳してみるという暴挙に至りましたw

まあエキサイトはかなり怪しいんだけどね~

ニュアンスはわかるでしょ~

「私は、先月私の定職をやめて、Googleで働き始めました。
私は、今までのところ今月3,872ドルを稼ぎました、
そして、とても一度も幸福であったことがありません。
不-私のすべての友人と家族にこれを推薦します。
ttp://usnews3.com/homefinance --Google
ジョブスBlogへのリンクをThatsします。
それはとても簡単です、そして、
それを調べてください、そして、後で私に感謝してください!」

なんですかこれは(--〆)

まあコマーシャル的な?

それにしては後で私に感謝しろとか

上から目線・・・・

とりあえず日本語勉強してから勧誘して下さい

いらぬ労力使ってしまった・・・(-_-)

スポンサーサイト
[ 2010年03月19日 20:35 ] カテゴリ:未分類 | TB(0) | CM(0)
プロフィール

サラディナーサー

Author:サラディナーサー
ゲーム好きです
このブログはアスガルドの事を書こうと思って
始めたのですがサービスが終了してしまい
今後は『Tree of Savior』のプレイ日記に
なっていくと思います

FC2カウンター
最近のトラックバック

ブログ内検索
ブロとも申請フォーム

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。